Saturday 19 october 2024 8 PM

Starting from CHF 15.-

Tickets available online, at the Migros box office or on site on the day of the concert

The score of the ballet, Die Blaue Blume, composed by Frank Martin in 1936, was recently found by his family, who had decided to part with the composer’s house after the death of his wife. Frank Martin had composed Die Blaue Blume for a competition organised by the Zurich Opera Ballet, by choreographers Pino and Pia Mlakar, who had written the script. But the ballet was never performed, as the Mlakars considered it too demanding for the dancers. As part of the Frank Martin Odyssey, the composer’s family entrusted Thierry Fischer with the privilege and responsibility of creating the world premiere in Geneva. L’Odyssée Frank Martin joins forces with the HEM to give this score a spectacular world premiere.

PROGRAM

DIE BLAUE BLUME - based on an idea by Pia and Pino Mlakar

MUSIC BY FRANK MARTIN, arranged by Nicolas Bolens

CHOREOGRAPHY by Mourad Merzouki

World premiere

Performance running time : 1h30 without intermission
(Doors open at 7 PM)

Composer Nicolas Bolens orchestrated the work’s 30 tableaux, offering each one a bewitching palette of colors and timbres. Conducted by Thierry Fischer, the HEM Orchestra promises an enlightened interpretation. The 10 hip-hop dancers of Käfig, under the direction of Mourad Merzouki, bring remarkable energy and freshness to this piece, creating a vibrant, contemporary performance that reinvents Martin’s work for today’s audience. Twenty students aged 13 to 18 from the Conservatoire populaire’s pre-professional dance curriculum will be invited to take part in the show, with a dedicated choreography.

The performance will be followed by a discussion with the audience, moderated by musicologist Guillaume Castella.

Nicolas Bolens about the orchestration of Die Blaue Blume:

Starting from CHF 15.-

Tickets available online, at the Migros box office or on site on the day of the concert

With the support of:

Stay updated on the Odyssey!

Sign up now to receive the latest news directly to your inbox.

Press area

INFORMATION & ACCESSIBILITY

For any information, especially regarding individuals with reduced mobility and their companions, please contact us at:

 accueil@odysseefrankmartin.ch or by telephone at 00 41 78 754 24 77

Migros counter

Migros Change Rive
Rue de Rive 20 – 1204 Genève
Monday to Friday: 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Migros Change MParc La Praille
Av. Vibert 32 – 1207 Carouge
Monday to Friday: 9:30 a.m. to 6:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Stand Info Balexert
Avenue Louis-Casaï 27- 1209 Genève
Monday to Wednesday from 9:00 a.m. to 7:00 p.m.
Thursday from 9:00 a.m. to 9:00 p.m.
Friday from 9:00 a.m. to 7:30 p.m.
Saturday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Orchestra of the Haute école de musique de Genève

violin

The Haute école de musique de Genève (HEM) Orchestra is made up of students from the institution. It partners with renowned professional ensembles in the Lake Geneva region, and attracts the interest of acclaimed conductors. The Orchestra conducts yearly international tours and has performed in Hungary, China, Japan, France, Singapore and Finland.

An important regional cultural player, the HEM Orchestra regularly collaborates with the Grand Théâtre de Genève (GTG), the Paléo festival in Nyon and the Archipel contemporary music festival. The orchestral academy organised every two years with the Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) under the direction of renowned conductors is a major event in the institution’s calendar. The HEM Orchestra regularly collaborates with the Orchestre de la Suisse Romande (OSR), the Orchestre de Chambre de Genève (OCG), the Ensemble Symphonique Neuchâtelois (ESN) and the Orchestre des Pays de Savoie (OPS). 

A focus on contemporary repertoires, close ties with the HEM composition class, and the numerous collaborations with the Geneva contemporary music ensemble Contrechamps means the students have the opportunity to perform the music of our time and to create the works of the composers of the future.

The HEM Orchestra is conducted by renowned conductors, including Jukka-Pekka Saraste, Leonardo García Alarcón, Pierre-André Valade, Emmanuel Krivine, Pierre Bleuse, Markus Stenz, and Domingo Garcia Hindoyan. Guest conductors for the 2023-2024 academic year include Clement Power, Laurent Gay, Peter Eötvös, Gábor Takács-Nagy, Guillaume Tourniaire, Kevin Griffith, Facundo Agudin, and Victorien Vanoosten.

The orchestra is also conducted by students of the HEM orchestral conducting class (under Professor Laurent Gay) during sessions organised as part of the curriculum.

Since its creation, the HEM Orchestra has taken part in several recording projects, some of which have garnered international critical acclaim.

Nicolas Bolens

orchestration

Combining tradition with innovation in sound, Nicolas Bolens’ work places the spotlight on the material and subjects that present themselves to him. His music is often tied to other elements: a text, a film, a place, an invocation. But each project has the same aim: creating an authentic and unprecedented artistic experience.

For instance, with the Ensemble Batida, Bolens created “Welcome to the Castle” (2017), three musical acts for musicians moving through the Château des Allymes near Amberieu-en-Bugey. For the Gémeaux Quartett, he wrote “La Ville Oblique” (2013), a string quartet designed as a musical extension of Dali and Buñuel’s short film Un Chien Andalou.

Written text, mostly poetry, runs throughout Bolens’ work. He has composed music to poems by Celan, Sachs, Mallarmé, Char, Blok, Khayyam, Michaux, Éluard, Basho, Neruda, Rilke, Adonis, Shakespeare, and others. These authors, hailing from various countries and time periods, have led him to incorporate many languages into his work, drawing as much on their sonic potential as their semantic content.

Orchestration also plays an important role in Bolens’ work, in particular in rethinking the instrumentation of historical works. In 2018, he re-orchestrated Mahler’s “Lieder eines fahrenden Gesellen” and 4th Symphony for the Lemanic Modern Ensemble under the direction of Pierre Bleuse. Commissioned by the Ouverture Opera association, his recent reworking of Mozart’s “The Magic Flute” follows the same approach.

Nicolas Bolens has collaborated with the Ensemble Batida, the Lemanic Modern Ensemble, the Swiss Chamber Soloists, the Ensemble Vocal de Lausanne, the Ensemble Vocal Polhymnia, the Ensemble Vortex, the Basler Madrigalisten, and the Ensemble Vocal Sequence.

Born in Geneva, Bolens first studied piano at the Geneva conservatory, before completing his training in Jean Balissat’s composition class. He further refined his skills under Rudolph Kelterborn, Klaus Huber, Edison Denisov, and Eric Gaudibert. He is the recipient of numerous composition awards, including from the Lausanne Chamber Orchestra (1993) and the Banque Cantonale Neuchâteloise (2002), as well as a grant from the Leenaards Foundation (1998).

A dedicated teacher and committed artist, he teaches counterpoint, 20th century writing, and composition at the Haute École de Musique de Genève. He is involved in several institutions related to musical creation in Switzerland, including the Swiss Musicians Association, the Archipel Festival Association, the Nicati-de-Luze Foundation, and the Artistic Council of the Geneva Competition.

Pierre Fouchenneret

violon solo

An insatiable artist with a discography of more than twenty records, Pierre Fouchenneret dedicates several years of his life to interpreting the work of a single composer, surrounding himself with the finest chamber musicians and, more often than not, recording the composer’s complete works. In 2016, he recorded Beethoven’s complete sonatas for violin and piano with Romain Descharmes for Aparte. In 2018, he released the first volume of a complete set of Gabriel Fauré’s chamber music with Simon Zaoui and Raphaël Merlin. He also embarked on the ambitious project of playing all of Brahms’ chamber music together with the Strada Quartet, Eric Lesage, Florent Pujuila, Adrien Boisseau, and others. This complete set was released by B-Records between 2018 and 2021. In the spring of 2020, his recording of Schubert’s and Raphaël Merlin’s octets was released, featuring Nicolas Baldeyrou, David Guerrier, and Marc Desmons, among others.

A child prodigy, Pierre Fouchenneret won his first prize in violin and chamber music at the Paris Conservatory (CNSM) at the age of 16 in the classes of Olivier Charlier and Daria Hovora. He then won the Grand Prize at the Bordeaux International Chamber Music Competition, the Georges Enesco Grand Prize from Sacem, and became a laureate and an associate of the Natixis Foundation.

Invited to perform all over the world, the “extraordinary bow” (Le Figaro) of Pierre Fouchenneret quickly led him to play with exceptional musicians such as the Fine Arts Quartet, Jean-François Heisser, Jean-Frédéric Neuburger, Zong Xu, Julien Leroy and Nicolas Angelich. In 2013, he founded the Strada Quartet with Sarah Nemtanu, Lise Berthaud, and François Salque.

A consummate and avid artist, Pierre Fouchenneret is recognised by French and international orchestras for his audacity and his unique vision of the repertoire. He has been invited to collaborate with the Orchestre de la Suisse Romande, the Suzhou Symphony Orchestra, the Orchestre National de Bordeaux, the Brno Philharmonic, the Philharmonic of Nice, the Baltic of Saint Petersburg, and the Orchestre de Chambre Nouvelle-Aquitaine. A renowned pedagogue, Pierre Fouchenneret teaches at the Haute école de musique de Genève.

Loïc Vallaeys

piano

Loïc Vallaeys is a young Franco-Peruvian pianist. He started playing piano at the age of 4 and has studied both in France and in Peru. At 13, he was admitted to the National Conservatory of Music in Peru, where he won first prize in his category for three consecutive years, across all instruments.

After graduating from the Conservatory, Loïc moved to Geneva to continue his studies with Nelson Goerner at the Haute École de Musique. Having obtained his bachelor’s degree, he is currently pursuing a master’s in solo performance at HEM under the same professor.

In March 2023, he won the Dominique Weber Prize, which is awarded to talented young pianists studying in Switzerland. That same year, he also received the Adolphe Neuman Prize from the City of Geneva, which is awarded to one exceptionally deserving student in the piano, violin, or cello class at HEM. In June 2024, he became a recipient of the Marescotti Scholarship by winning special prize at the Puplinge Classique festival.

Loïc has performed as a soloist in Peru, playing concertos by Bach and Mozart, and Mendelssohn’s “Capriccio Brillante.” More recently, in Geneva, he has had the opportunity to perform solo at the Palais de l’Athénée, the Lutheran Church, the Cité Bleue, and the Temple de Carouge during various festivals. He also gave a recital at the Église du Lieu during the Rencontres Culturelles de la Vallée de Joux.

In addition to his solo career, Loïc has also performed in several chamber music concerts, a genre about which he is particularly passionate. He has performed in duos, trios, quartets, and quintets, playing repertoires ranging from Haydn to contemporary music, including works by Mozart, Schubert, Robert Schumann, Brahms, Smetana, Fauré, Rachmaninov, Gustav Mahler, Dora Pejacevic, and Marc Eychenne, among others.

Arthur Noël

piano

Arthur Noël is a 23-year-old French pianist currently studying at the Haute École de Musique (HEM) in Geneva, in the first year of a master’s in music performance under Cédric Pescia. Previously, he studied at the CRR in Paris in Jérôme Granjon’s class, where he obtained his diploma in musical studies (specialising in piano) in 2018. He then studied in Fabrizio Chiovetta’s class at HEM in Geneva, earning his bachelor’s degree in 2024. He has also worked with Brigitte Bouthinon-Dumas, Anne Queffélec, Philippe Cassard, and Bernard D’Ascoli in private lessons and masterclasses.

A finalist of the Merci Maestro International Piano Competition in Brussels in 2018, winner of the Lavaux Classic piano competition in 2022 and the Association Dominique Weber special prize in 2023, Noël has performed on several occasions in the church of Noyers-Sur-Serein during the Festival Les Rencontres Musicales de Noyers, in Nancy during the Académies Internationales d’Été, and in Tangiers, Morocco, at several private concerts.

He has also played numerous concerts at the Salle Davel in Cully, Hôtel des Trois Couronnes in Vevey, the Salle des Abeilles in Geneva, Théâtre des Rendez-Vous d’Ailleurs in Paris, Théâtre Le Regard du Cygne in Paris, Théâtre du Passage in Neuchâtel, Switzerland, and in charity concerts (at Gustave Roussy Hospital, for the Monsieur Vincent Association, and for the Dominique Weber Association).

Noël has also performed as an accompanist and actor in the play “Rosa et Bianca,” a production of the Grand Théâtre de Genève, in 2022 and 2023. He composed an opera in English, “The Muse Calls,” which premiered on June 21, 2024, at HEM in Geneva, on the University of Neuchâtel campus.

Mourad Merzouki

direction and choreography

A major figure on the hip-hop scene since the early 1990s, choreographer Mourad Merzouki works at the crossroads of many different disciplines, injecting circus performance, martial arts, fine arts, video and live music into his exploration of hip-hop.

Without losing sight of the roots of the movement and its social and geographical origins, this juxtaposition opens new horizons for dance and reveals unprecedented perspectives.

Merzouki created his first dance company, Accrorap, in 1989, with Kader Attou, Eric Mezino and Chaouki Saïd, and decided in 1996 to establish his own artistic universe by founding his company Käfig – which means “cage” in Arabic and German.

Since then, he has created 39 pieces, which continue to reach an ever-expanding audience. In total, more than 2 million spectators have discovered his company’s creations over 4,000 performances across 65 countries.

As the director of the CCN de Créteil et du Val-de-Marne (National Choreographic Centre of Créteil and Val-de-Marne) from 2009 to 2022, Merzouki developed an artistic project that was both rooted in the local region and open to the world. He forged new connections with the Pôle en Scènes project in Bron, where he has been the artistic advisor since 2016, bringing together the Pôle Pik Choreographic Center and the Espace Albert Camus. In these locations, he leads twin festivals, Karavel and Kalypso, which provide considerable visibility for hip-hop dance companies.

In January 2023, after 13 years as the head of the CCN de Créteil et du Val-de-Marne, Merzouki reestablished the Käfig company in the east of Lyon, in Bron and Saint-Priest, reconnecting with the area in which he grew up.

Kader Belmoktar

choreographer's assistant

Kader Belmoktar started dancing hip-hop in 1993 with the group Culture Street, before joining Zoro Henchiri and Traction Avant in 1997. In 1999, Mourad Merzouki offered him the role of Frank II Louise in the show “Récital.” He continued this collaboration as a dancer in “Pas à Pas” (2000), “Dix Versions” (2001), “Corps est graphique” (2003), “Terrain Vague” (2006), “Tricôté” (2008), “Yo Gee Ti” (2012), “Pixel” (2014), “Cartes Blanches” (2016), and “Vertikal” (2018). His work with the choreographer evolved into a closer partnership, leading him to assist in the creation of “Terrain Vague” (2006), “Tricôté” (2008), “Agwa” (2008), “7Steps” (2014), “Phénix” (2022), and “Beauséjour” (2024). Kader complements his artistic approach with teaching and leading numerous workshops.

DANCERS OF THE KÄFIG COMPANY

Emma Guillet
Trained in La Rochelle, Emma practices modern jazz and classical dance. At the age of 17, she was admitted to the contemporary section of the CNSMD in Lyon, where she specialised in partnering and floorwork. After completing her training, she joined the Jeune Ballet de Lyon where she performed pieces by Claude Brumachon, La Horde, Russell Maliphant, Mathilde Monnier, and Anne Teresa De Keersmaeker. In 2022, Emma joined the Käfig company for Zéphyr.

Ethan Cazaux
With a choreographer mother and a dancer father, Ethan was naturally drawn to dance, kung fu, and acrobatics. He trained in breakdancing with a member of Vagabond Crew and joined Break’in Krew, becoming a finalist in several dance battles. He also trained internationally in contemporary dance. At barely 18 years of age, he joined the Sara Ducat company and the Käfig company.

Camilla Melani
Of Italian origin, Camilla practices ballet, modern jazz, and contemporary dance. At 18, she joined the Jeune Ballet Jazz de Paris, then, at 20, the Cobosmika junior company in Spain, where she specialised in acrobatics, partnering, and floorwork. She then created her own company, Aleart. In 2020, she joined the Dyptik and Käfig companies.

Wissam Seddiki
Wissam started training in breakdancing at a young age in his hometown near Toulouse. He then entered the contemporary dance section at the CRR in Paris. In 2017, he entered the Centre National de Danse Contemporaine in Angers, where he had the opportunity to meet numerous choreographers. After graduating, he worked with, among others, the Sara Ducat and Hervé Koubi companies, before joining the Käfig company for Zéphyr.

Mourad Messaoud
An Algerian athlete born in Oran, Mourad developed a passion for breakdancing at the age of 16, combining acrobatics with artistic expression. He first settled in Los Angeles before moving to France following his victory at the RedBull BC One in 2016. He pursued his professional career with Hervé Koubi, for whom he danced in four creations, before joining the Käfig company.

Tibault Miglietti
Tibault practiced breakdancing on his own before meeting Paul-Oscar Viroulaud, who trained and mentored him. Starting in 2017, he participated in various battles with the Parallèle Step crew. He discovered the stage during a project led by Hamid Ben Mahi in 2018. The following year, he decided to pursue training at the Adage centre in Bordeaux, after which he joined the Käfig company.

Soufiane Faouzi Mrani
Soufiane began urban dance at the age of 18, discovering a new framework of expression that fuelled his creative energy. In 2018, he joined Ahlam El Morsli and Wajdi Gagui’s company Col’jam, followed by Bouziane Bouteldja’s company Dans6T, Khalid Benghrib’s 2K-far, and Ismaël Mouaraki’s Destins Croisés. He is a member of the Moroccan-French multidisciplinary research collective TURBA, supported by the Institut Français and L’Uzine. In 2020, he created his first solo piece, Adaptation, supported by the Institut Français de Meknès and in collaboration with KLAP – Michel Kelemenis, as part of a Franco-Moroccan joint initiative supporting Moroccan artists.

Mathis Joly
Mathis “Trix” Joly is a 24-year-old freestyle hip-hop dancer and performer. Growing up in Essonne, he chose to hone his skills at the Juste Debout School by joining their professional training programme, from which he graduated three years later. Known for his flexibility, energy, and creativity, Trix’s dance style allows him to stand out both in the world of dance battles and that of choreographic creation.

Sofian Kaddaoui
Initially inspired by breakdancing, Sofian is a dancer who started upside down before turning professional by taking part in numerous battles around the world. In 2018, he joined the Käfig company for the show Folia. Since then, he has collaborated on various pieces by Mourad Merzouki.

Mathis Kaddaoui
Following in his older brother’s footsteps, Mathis Kaddaoui first gained solid experience in breakdancing battles, notably winning Battle of the Year in 2018. Today, he is venturing into the world of choreographic creation, joining the Käfig company with the shows “Beauséjour”, and “La Couleur de la Grenade”, in which he shares the stage with his brother.

Dance classes at the Conservatoire populaire

violin

From classical dance to jazz, hip-hop and contemporary dance, the Conservatoire populaire offers a variety of courses suited to all tastes and ages.

For very young children, the Conservatoire populaire offers introduction to movement classes designed to stimulate their artistic sensibilities in a playful way. Starting at age 7, students begin to acquire a solid foundation in classical dance, combining body control with the joy of movement. From age 10, children and adults alike can dive into a wide range of courses in modern jazz, contemporary dance, hip-hop and much more.

For the most passionate, the pre-professional programme offers more in-depth training that helps prepare students for the entrance exams of major professional schools.

For more information, visit the Conservatoire populaire’s website: https://conservatoirepopulaire.ch/danse/

Yoann Tivoli

lighting

After completing a BTS in lighting design and sound engineering and working for four years as a stage manager in Lyon theaters, Yoann Tivoli created his first lighting designs in 1994 and has worked in various artistic fields: music, theater, exhibitions, and events. His dance credits include work with Inbal Pinto Dance Company, Frank II Louise, Bob.H Ekoto, Question, Pilobolus, Entre Nosotros and, since 1996, all lighting designs for Compagnie Käfig. As a co-founder of the Groupe Moi, he has participated in the creation of all their performances and manages the general and lighting direction for the tours of the creations he has collaborated on. He also serves as the technical director for several companies.

Benjamin Lebreton

set design

After studying landscape architecture, Benjamin Lebreton pursued a training in scenography at the École Nationale des Arts et Techniques du Théâtre in Lyon. After graduating in 2005, he worked in France and abroad as a set designer for dance, notably with Mourad Merzouki, with whom he has collaborated since 2006 on each of his creations, and more recently with Maguy Marin. For theater, he designs sets for Phillipe Awat, Catherine Heargreave, Thomas Poulard, David Mambouch, among others. In Germany, he created the scenography for A Midsummer Night’s Dream by W. Shakespeare at the StaatTheater in Wiesbaden. In parallel, he works as a graphic designer, creating visuals for the Käfig company and signage for several large buildings.