Impressum

Responsable de publication: Association L'Odyssée Frank Martin, Genève
Conception & Design: Thomas Mohler et Enrique Pardo, Concept et réalisation en communication, Genève
Développement: R-C Design

Photos:
Page Odyssée — © Thomas Mohler
Page Frank Martin — Portrait de Frank Martin, © Atelier Boissonnas, Bibliothèque de Genève
Page Thierry Fischer — © Marco Borggreve
Page Association — Frank Martin et le Vin Herbé, © Jacques Thévoz, Bibliothèque cantonal et universitaire (CPU), Fribourg

Page Programme Frank Martin — © Collection Frank Martin, Fondation Paul Sacher Bâle
Chœur Pro Arte de Lausanne — © Willy Moret
Pascal Mayer — © Aude Mayer
Alban Gerhardt— © —Benjamin Eaolvega
Quatuor Terpsycordes — © — Nicolas Dupraz

Chœur Pro Arte de Lausanne — © Willy Moret
Pascal Mayer — © Aude Mayer
La Maîtrise du Conservatoire populaire — © —
Magali Dami — © —
Fruzsina Szuromi — © —
Alban Gerhardt— © —

Quatuor Terpsycordes — © —

Fiorenzo Pascalucci — © —
Paloma Martin — © —
Da Won Ghang — © —
Denis Martin — © —
Marco Mauro Moruzzi — © —

img:is([sizes="auto" i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px;}img.wp-smiley,img.emoji{display:inline !important;border:none !important;box-shadow:none !important;height:1em !important;width:1em !important;margin:0 .07em !important;vertical-align:-.1em !important;background:none !important;padding:0 !important;}:root{--wp--preset--aspect-ratio--square:1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3:4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4:3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2:3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3:2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9:16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16:9/16;--wp--preset--color--black:#000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray:#abb8c3;--wp--preset--color--white:#fff;--wp--preset--color--pale-pink:#f78da7;--wp--preset--color--vivid-red:#cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange:#ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber:#fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan:#7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan:#00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue:#8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue:#0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple:#9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple:linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,#9b51e0 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan:linear-gradient(135deg,#7adcb4 0%,#00d082 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange:linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red:linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,#cf2e2e 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray:linear-gradient(135deg,#eee 0%,#a9b8c3 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum:linear-gradient(135deg,#4aeadc 0%,#9778d1 20%,#cf2aba 40%,#ee2c82 60%,#fb6962 80%,#fef84c 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple:linear-gradient(135deg,#ffceec 0%,#9896f0 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux:linear-gradient(135deg,#fecda5 0%,#fe2d2d 50%,#6b003e 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk:linear-gradient(135deg,#ffcb70 0%,#c751c0 50%,#4158d0 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean:linear-gradient(135deg,#fff5cb 0%,#b6e3d4 50%,#33a7b5 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass:linear-gradient(135deg,#caf880 0%,#71ce7e 100%);--wp--preset--gradient--midnight:linear-gradient(135deg,#020381 0%,#2874fc 100%);--wp--preset--font-size--small:13px;--wp--preset--font-size--medium:20px;--wp--preset--font-size--large:36px;--wp--preset--font-size--x-large:42px;--wp--preset--spacing--20:.44rem;--wp--preset--spacing--30:.67rem;--wp--preset--spacing--40:1rem;--wp--preset--spacing--50:1.5rem;--wp--preset--spacing--60:2.25rem;--wp--preset--spacing--70:3.38rem;--wp--preset--spacing--80:5.06rem;--wp--preset--shadow--natural:6px 6px 9px rgba(0,0,0,.2);--wp--preset--shadow--deep:12px 12px 50px rgba(0,0,0,.4);--wp--preset--shadow--sharp:6px 6px 0px rgba(0,0,0,.2);--wp--preset--shadow--outlined:6px 6px 0px -3px rgba(255,255,255,1),6px 6px rgba(0,0,0,1);--wp--preset--shadow--crisp:6px 6px 0px rgba(0,0,0,1);}:root{--wp--style--global--content-size:800px;--wp--style--global--wide-size:1200px;}:where(body){margin:0;}.wp-site-blocks > .alignleft{float:left;margin-right:2em;}.wp-site-blocks > .alignright{float:right;margin-left:2em;}.wp-site-blocks > .aligncenter{justify-content:center;margin-left:auto;margin-right:auto;}:where(.wp-site-blocks) > *{margin-block-start:24px;margin-block-end:0;}:where(.wp-site-blocks) > :first-child{margin-block-start:0;}:where(.wp-site-blocks) > :last-child{margin-block-end:0;}:root{--wp--style--block-gap:24px;}:root :where(.is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start:0;}:root :where(.is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end:0;}:root :where(.is-layout-flow) > *{margin-block-start:24px;margin-block-end:0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start:0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end:0;}:root :where(.is-layout-constrained) > *{margin-block-start:24px;margin-block-end:0;}:root :where(.is-layout-flex){gap:24px;}:root :where(.is-layout-grid){gap:24px;}.is-layout-flow > .alignleft{float:left;margin-inline-start:0;margin-inline-end:2em;}.is-layout-flow > .alignright{float:right;margin-inline-start:2em;margin-inline-end:0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float:left;margin-inline-start:0;margin-inline-end:2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float:right;margin-inline-start:2em;margin-inline-end:0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width:var(--wp--style--global--content-size);margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}.is-layout-constrained > .alignwide{max-width:var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display:flex;}.is-layout-flex{flex-wrap:wrap;align-items:center;}.is-layout-flex > :is(*,div){margin:0;}body .is-layout-grid{display:grid;}.is-layout-grid > :is(*,div){margin:0;}body{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration:underline;}:root :where(.wp-element-button,.wp-block-button__link){background-color:#32373c;border-width:0;color:#fff;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);text-decoration:none;}.has-black-color{color:var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color:var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}:root :where(.wp-block-pullquote){font-size:1.5em;line-height:1.6;}.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *{background-image:none !important;}@media screen and (max-height: 1024px){.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *{background-image:none !important;}.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload).nitro-lazy,.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *.nitro-lazy{background-image:none !important;}}@media screen and (max-height: 640px){.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *{background-image:none !important;}.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload).nitro-lazy,.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *.nitro-lazy{background-image:none !important;}}.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload).nitro-lazy,.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) *.nitro-lazy{background-image:none !important;}.elementor-element.elementor-element-8c23a96.e-con-full.elementor-hidden-mobile.elementor-hidden-tablet.e-flex.e-con.e-child:before{content:"<";width:30px;height:30px;color:white;padding-left:5px;position:absolute;right:0;z-index:1;top:-2px;}.elementor-element.elementor-element-8c23a96.e-con-full.elementor-hidden-mobile.elementor-hidden-tablet.e-flex.e-con.e-child:after{content:">";width:15px;height:30px;color:white;position:absolute;right:0;z-index:1;top:-2px;}html,body{scroll-behavior:smooth;}.accordion-content{transition:.2s ease;}.elementor-element-0144042:before{background-image:linear-gradient(#fabd42,#fabd42) !important;background-repeat:no-repeat;background-size:100% 150px;animation-name:bg-transition;animation-duration:1s;animation-timing-function:ease;}@media only screen and (max-width: 1024px){.elementor-element-0144042:before{background-size:100% 180px;animation-name:bg-transition-t;}}.elementor-element-af74abe:before{background-image:linear-gradient(#b6bf9b,#b6bf9b) !important;background-repeat:no-repeat;background-size:100% 150px;animation-name:bg-transition;animation-duration:1s;animation-timing-function:ease;}@media only screen and (max-width: 1024px){.elementor-element-af74abe:before{background-size:100% 180px;animation-name:bg-transition-t;}}.elementor-element-c8fb583:before{background-image:linear-gradient(#ffe163,#ffe163) !important;background-repeat:no-repeat;background-size:100% 150px;animation-name:bg-transition;animation-duration:1s;animation-timing-function:ease;}@media only screen and (max-width: 1024px){.elementor-element-c8fb583:before{background-size:100% 180px;animation-name:bg-transition-t;}}.elementor-element-3f90fc3:before{background-image:linear-gradient(#b0c9ea,#b0c9ea) !important;background-repeat:no-repeat;background-size:100% 150px;animation-name:bg-transition;animation-duration:1s;animation-timing-function:ease;}@media only screen and (max-width: 1024px){.elementor-element-3f90fc3:before{background-size:100% 180px;animation-name:bg-transition-t;}}.elementor-element-a945a39:before{background-image:linear-gradient(#ffe163,#ffe163) !important;background-repeat:no-repeat;background-size:100% 150px;animation-name:bg-transition;animation-duration:1s;animation-timing-function:ease;}@media only screen and (max-width: 1024px){.elementor-element-a945a39:before{background-size:100% 180px;animation-name:bg-transition-t;}}@keyframes bg-transition{from{background-size:100% 100%;}to{background-size:100% 150px;}}@keyframes bg-transition-t{from{background-size:100% 100%;}to{background-size:100% 180px;}}.accordion-header{position:relative;cursor:pointer;height:300px;justify-content:flex-end;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;padding:0px 60px 10px 60px;display:flex;align-items:start;flex-direction:column;}.date{z-index:999;font-family:"Avenir",Sans-serif;font-size:20px;font-weight:800;text-transform:uppercase;font-style:normal;line-height:1em;letter-spacing:0px;color:white;}.title{z-index:999;font-family:"Avenir",Sans-serif;font-size:38px;font-weight:400;text-transform:uppercase;font-style:normal;line-height:1em;letter-spacing:0px;color:white;padding:10px 0;}.accordion-header:before{top:0;content:"";width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;background:black;opacity:.4;}.accordion-item{position:relative;}.accordion-header a{color:transparent !important;width:100%;position:absolute;left:0;height:100%;}@media (max-width: 1024px){.title{font-size:26px;}.date{font-size:20px;}.accordion-header{height:280px;padding:0px 40px 10px 40px;}@media (max-width: 767px){.title{font-size:22px;}.date{font-size:16px;}.accordion-header{height:250px;padding:0px 20px 10px 20px;}}.elementor-element.elementor-element-8c23a96.e-con-full.elementor-hidden-mobile.elementor-hidden-tablet.e-flex.e-con.e-child:before{content:"";width:15px;height:30px;color:white;position:absolute;right:0;z-index:1;top:-2px;}.le-custom-slider{display:flex;align-items:center;width:100%;margin:0 auto;overflow:hidden;position:relative;background-color:#333;}.le-custom-slider .le-arrow{cursor:pointer;width:30px;height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background-color:#333;color:white;z-index:10;}.le-custom-slider .le-arrow.left{border-top-left-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.le-custom-slider .le-arrow.right{border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;}.le-custom-slider ul{display:flex;overflow-x:auto;list-style:none;padding:0;margin:0;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;}.le-custom-slider ul::-webkit-scrollbar{display:none;}.le-custom-slider li{flex:0 0 auto;margin:0 15px;padding:5px;cursor:pointer;user-select:none;white-space:nowrap;font-family:"NeutraFace Display",Sans-serif;}.le-custom-slider li:hover{}.le-custom-slider li:hover a{color:#e6c452;}.le-custom-slider li a{color:white;text-decoration:none;font-size:14px;}.le-arrow img{width:15px;}.le-arrow img:hover{opacity:.5;}div#leftArrow{margin-left:5px;}div#lerightArrow{margin-right:5px;}}