{"id":31482,"date":"2023-11-06T17:54:51","date_gmt":"2023-11-06T16:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/?page_id=31482"},"modified":"2024-12-20T15:16:33","modified_gmt":"2024-12-20T14:16:33","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31482\" class=\"elementor elementor-31482\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d477f6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5d477f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;fixed&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fcd55 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-progress-tracker\" data-id=\"25fcd55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;direction&quot;:&quot;ltr&quot;,&quot;type&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;relative_to&quot;:&quot;entire_page&quot;}\" data-widget_type=\"progress-tracker.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-scrolling-tracker elementor-scrolling-tracker-horizontal elementor-scrolling-tracker-alignment-\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"current-progress\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"current-progress-percentage\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<header class=\"elementor-element elementor-element-cd19030 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd19030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d3e1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24d3e1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f6a78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28f6a78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8baefab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8baefab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/association\/\">Association<br>\nl\u2019Odyss\u00e9e Frank martin<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c92e48 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4c92e48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 243.76 248\"><path d=\"M188.04 70.58h13.31l1.2-21.76 13.24 14.81c.22.22.45.22.67 0l12.71-14.73 1.2 21.69h13.39l-2.99-51.38c-.07-.52-.37-.45-.67-.07l-24.01 27.37-24.38-27.37c-.3-.37-.6-.45-.67.07l-2.99 51.38Z\" fill=\"#000000E3\"\/><path fill=\"#000000E3\" d=\"M141.28 90.16h6.7v-8.69h9.1v-5.64h-9.1v-5.08h10.31v-5.63h-17.01v25.04z\"\/><path d=\"M71.28 217.14c-22.26 0-34.96-16.4-34.96-37.3s12.69-37.11 34.96-37.11 34.96 16.21 34.96 37.11-12.69 37.3-34.96 37.3m0 30.86c38.28 0 71.28-28.12 71.28-68.16s-33-67.96-71.28-67.96S0 139.81 0 179.84 33 248 71.28 248\" fill=\"#000000E3\"\/><path d=\"m71.72 8.94 1.63 3.79h-3.24l1.61-3.79Zm.37-8.8c-.08-.18-.23-.18-.31 0l-8.72 18.23h4.69l.9-2.16h6.24l.95 2.16h4.95L72.09.14Z\" fill=\"#000000E3\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7433c56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7433c56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30cd881 e-con-full elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"30cd881\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d65121 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4d65121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4d65121\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36642\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/espace-presse\/\" class=\"elementor-item\">Press<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36656\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/podcast\/\" class=\"elementor-item\">Podcast<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36641\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/galerie\/\" class=\"elementor-item\">Gallery<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30019\"><a href=\"mailto:info@odysseefrankmartin.ch\" class=\"elementor-item\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-31626\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31482\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4d65121\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36642\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/espace-presse\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Press<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36656\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/podcast\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Podcast<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36641\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/galerie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Gallery<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30019\"><a href=\"mailto:info@odysseefrankmartin.ch\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-31626\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31482\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10dbf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f10dbf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b662b elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1b662b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjMxMTQ1IiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"137\" src=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AOFM-burger-menu-open-2-B.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30136\" alt=\"AOFM-burger-menu-open-2-B\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049f222 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"049f222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-049f222\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-33428\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/\" class=\"elementor-item\">The programme<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30012\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/odyssee\/\" class=\"elementor-item\">The ODYSSEY<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30011\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/frank-martin\/\" class=\"elementor-item\">Frank Martin<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30010\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/thierry-fischer\/\" class=\"elementor-item\">Thierry Fischer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30009\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/association\/\" class=\"elementor-item\">THE ASSOCIATION<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-049f222\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-33428\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">The programme<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30012\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/odyssee\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">The ODYSSEY<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30011\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/frank-martin\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Frank Martin<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30010\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/thierry-fischer\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Thierry Fischer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-30009\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/association\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">THE ASSOCIATION<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a9318 e-con-full elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"26a9318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97bb956 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"97bb956\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0358831 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0358831\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12316f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"12316f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f7b8ef elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f7b8ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEGAL NOTICE\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e93fa92 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e93fa92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\"><span style=\"color: black;font-weight: 600\">1. General information  <\/span>\n<br> \nThis document constitutes the legal notice governing the use of the website www.odysseefrankmartin.ch (hereinafter referred to as \"the Site\"). Please read this legal notice carefully before browsing or using the Site. By accessing or using the Site, you agree to be bound by this legal notice. If you do not agree to these terms, please stop using the Site immediately.\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">2. Site owner <\/span>\n<br> \nThe Site is owned and operated by the Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin (hereinafter referred to as \"the Owner\"). The Owner\u2019s contact details are as follows:\n<br><br>\nAssociation <i>L'Odyss\u00e9e Frank Martin<\/i>\u2028\n<br><a href=\"mailto:info@odysseefrankmartin.ch\" target=\"_self\"><u>info@odysseefrankmartin.ch<\/u><\/a>\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">3. Hosting<\/span><br> \nThe Site is hosted by Infomaniak (hereinafter referred to as \"the Host\"). The Host\u2019s contact details are as follows:\n<br><br>\nINFOMANIAK Network SA<br>\nRue Eug\u00e8ne Marziano 25<br>\nCH - 1227 Les Acacias \/ Gen\u00e8ve\n<br>Suisse\n<br><br>\nT\u00e9l. +41 (0) 22\u00a0820 35 40<br>\nhttps:\/\/www.infomaniak.com\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">4. Site content<\/span><br> \nThe information contained on the Site is made available to the public. Despite the great attention paid to the accuracy of the information published on the Site, no responsibility can be assumed by the Owner for the faithfulness, accuracy, timeliness, reliability, availability and completeness of the information posted online.\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">5. Intellectual property<\/span><br> \nAll content (text, sounds, images, software, logos, etc.) published on the Site is protected in accordance with Swiss legal provisions relating to intellectual property.\nDownloading or copying this content is permitted for private use only and does not result in any transfer of rights to said content. Copyright and all other rights relating to the texts, sounds, images, illustrations, photographs, etc. posted on the Site are the exclusive property of the Association L\u2019Odyss\u00e9e Frank Martin or that of the rights holders expressly mentioned. The reproduction, transmission, modification or any other form of use of the content protected by this copyright, including source codes, beyond the bounds of what is permitted by this copyright, for public or commercial purposes, is subject to the prior written authorisation of the rights holders. This Site falls under Swiss law. In the event of a dispute, the place of jurisdiction is Geneva.\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">6. Liability<\/span><br> \nThe Owner of the Site cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from or following the distribution via this Site by a third party of any virus that may infect the IT system or configuration of the Site visitor\u2019s computer following connection, use, or navigation on the Site. The Owner cannot be held liable in the event of a failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to the Site or any of its functionalities. The connecting equipment used is the sole responsibility of the Site visitor.\u2028\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">7. Cookies <\/span>\n<br>\nAs part of its digital presence, the Site Owner uses cookies. The Owner reserves the right to send these cookies to the user's computer at the time of connection. These cookies are files used to record information relating to the computer's navigation on the Site. The purpose of these cookies is to analyse the use of the Site for the purpose of statistical evaluation, as well as continuous improvements.\n<br><br>\n The visitor may at any time object to the use and sending of cookies and scripts using the consent banner. <br><br>\nThe complete Cookie Policy is available here: <br><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/cookie-policy\/<\/u><\/a>\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">8. Hypertext links<\/span><br>\nThe Site may contain hypertext links giving access to other websites published and managed by third parties and not by the Owner. The latter cannot therefore be held responsible, directly or indirectly, in the event that said third-party sites do not comply with legal provisions.\n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">9. Modification of legal notice<\/span><br>\nThe Owner reserves the right to modify this legal notice at any time, without notice. Changes will take effect upon posting on the Site. It is the visitor's responsibility to regularly consult the legal notice. \n<br><br>\n<span style=\"color: black;font-weight: 600\">10. Copyright<\/span><br>\n\u00a9 Association <i>L'Odyss\u00e9e Frank Martin<\/i>, 2023, all rights reserved<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<footer class=\"elementor-element elementor-element-c2984a8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c2984a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f7df9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"83f7df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"31078\" class=\"elementor elementor-31078\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bde0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84bde0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acc066 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4acc066\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b02232 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b02232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Association<br>\nl\u2019Odyss\u00e9e Frank martin<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0675622 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0675622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/impressum\/\">Case postale 168 \u2014 1211 Gen\u00e8ve 4<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff56414 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff56414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:info@odysseefrankmartin.ch\">info@odysseefrankmartin.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1680c7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1680c7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b8011 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b8011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/legal-notice\/\">Legal notice<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291a44b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"291a44b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/impressum\/\">Impressum<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62568e0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"62568e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c095e0 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c095e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 Association <i>L\u2019Odyss\u00e9e Frank Martin<\/i>, 2026, tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b45ba elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"16b45ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-7959611\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61555998371761\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-79d4700\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/odysseefrankmartin?igsh=MW9rb2ZlczFvaGdmbg==&#038;utm_source=qr\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Association l\u2019Odyss\u00e9e Frank martin MENTIONS LEGALES 1. Informations g\u00e9n\u00e9rales Le pr\u00e9sent document constitue les mentions l\u00e9gales r\u00e9gissant l&rsquo;utilisation du site internet www.odysseefrankmartin.ch (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0le site\u00a0\u00bb). Veuillez lire attentivement ces mentions l\u00e9gales avant de parcourir ou d&rsquo;utiliser le site. En acc\u00e9dant ou en utilisant le site, vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces mentions l\u00e9gales. Si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31365,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31482","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez notre page de mentions l\u00e9gales de l&#039;association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin pour en savoir plus sur les informations juridiques importantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez notre page de mentions l\u00e9gales de l&#039;association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin pour en savoir plus sur les informations juridiques importantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-20T14:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AOFM-Logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-06T16:54:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T14:16:33+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez notre page de mentions l\u00e9gales de l'association L'Odyss\u00e9e Frank Martin pour en savoir plus sur les informations juridiques importantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AOFM-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AOFM-Logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":610,\"caption\":\"Logo de l'association L'Odyss\u00e9e Frank Martin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/\",\"name\":\"Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin\",\"description\":\"Transmettre, faire aimer, stimuler l\u2019interpr\u00e9tation et donner envie de porter plus loin l\u2019\u0153uvre du compositeur.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"AOFM - Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin\",\"alternateName\":\"Odyss\u00e9e Frank Martin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AOFM-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AOFM-Logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":610,\"caption\":\"Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odysseefrankmartin.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin","description":"Discover our legal notice page for the\u00a0Frank Martin Odyssey Association to learn more about important legal information.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin","og_description":"D\u00e9couvrez notre page de mentions l\u00e9gales de l'association L'Odyss\u00e9e Frank Martin pour en savoir plus sur les informations juridiques importantes.","og_url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin","article_modified_time":"2024-12-20T14:16:33+00:00","og_image":[{"width":600,"height":610,"url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Association L&#039;Odyss\u00e9e Frank Martin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","datePublished":"2023-11-06T16:54:51+00:00","dateModified":"2024-12-20T14:16:33+00:00","description":"Discover our legal notice page for the\u00a0Frank Martin Odyssey Association to learn more about important legal information.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","width":600,"height":610,"caption":"Logo de l'association L'Odyss\u00e9e Frank Martin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#website","url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/","name":"The\u00a0Frank Martin Odyssey Association","description":"Transmettre, faire aimer, stimuler l\u2019interpr\u00e9tation et donner envie de porter plus loin l\u2019\u0153uvre du compositeur.","publisher":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#organization"},"alternateName":"AOFM - Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#organization","name":"The\u00a0Frank Martin Odyssey Association","alternateName":"Odyss\u00e9e Frank Martin","url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AOFM-Logo.jpg","width":600,"height":610,"caption":"Association L'Odyss\u00e9e Frank Martin"},"image":{"@id":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36679,"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31482\/revisions\/36679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odysseefrankmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}